[TOP]

沒有您,就沒有我們: 一個真空國度、270名權貴之子,北韓精英學生的真實故事 = Without you, there is no us: my time with the sons of North Korea's elite / 金淑姬, 莊靖譯.

此書被瀏覽0次

1人閱讀過此書

副標題 : 一個真空國度、270名權貴之子,北韓精英學生的真實故事.

作者 : 金淑姬.,莊靖.

分類 :

關鍵字 :

我在北韓精英身邊的日子，第一本直擊北韓上層社會家庭之子的動人著作
深度揭露脫北之外的另一個世界，近距離觀察從未曝光的北韓權貴階層

　　★《我們最幸福》作者芭芭拉．德米克盛讚：「不可思議的體驗！」
　　★一位偽裝為老師的作家，270個如士兵的平壤大學生，第一手記錄一群不一樣的北韓人
　　★重量級作家讚譽推薦、報刊雜誌一致好評，認識北韓最獨一無二的記述
　　★生活日常瑣事反映出國家文化教育等諸多大問題，穿插個人家族背景和大時代中難以泯滅的人性真情，兼具敘事技巧和豐富故事性，詳實深刻，打動人心

　　北韓權貴學生──
　　他們是僵化體制下擁抱特權的青春靈魂
　　他們沒有艱辛驚險的脫北經驗，也沒有窮苦悲慘的日常生活
　　他們在北韓最先進的大學全英文上課，打高爾夫、看哈利波特電影，還開生日趴
　　
　　南韓裔臥底教師──
　　她是他們好奇探看外在世界的小小窗口
　　她不是第一次赴北韓，卻是首度深入且長期接觸當地的年輕人
　　她的真實身分是新聞工作者暨小說家，以人性之筆重新連結兩韓

　　◎ 真情與體制的衝突，在世界上最安靜的地方轟然響起

　　那裡，毫無變化的日復一日，千篇一律的日子折磨你的靈魂。
　　空虛……無止境的空虛，逐漸感受不到自身存在的意義。
　　金正日政權的最後半年，赴北韓教導上層階級特權分子之子英文，
　　難能可貴的體會讓她留下縈懷不去的深刻回憶……

　　學生排成兩列縱隊，高唱歌誦金正日和北韓的歌曲，每天三次，從不間斷：Without you, there is no motherland. Without you, there is no us.。而不知不覺間，作者金淑姬也跟著哼唱起來。

　　當時是二○一一年，北韓所有的大學都停課關閉一整年，學生下放到各建築工地──唯有平壤科學技術大學的兩百七十名學生例外。在那幾棟由高牆圍起的建築物中，每一個房間都掛著金日成和金正日父子面無表情的肖像，金淑姬就在此任教。她每天和學生共進三餐，盡力教導他們學習英文，而這一切都在北韓政權無孔不入的監視下進行。

　　平壤科大的生活寂寞又封閉，對金淑姬而言，更是如此。她的信件遭到檢查，而她還必須把記錄所見所聞的筆記和照片藏起來，不只要戒備監視他們的人，也要提防她的同事──同為老師的基督教傳教士。學生們不費吹灰之力就能信口開河，讓她感到困惑；他們毫無保留地對政府言聽計從，教她焦慮不安。在他們眼中，北韓的一切都是最美好、最雄偉、最精采的，無與倫比。但她卻無法忍住不愛他們──他們天真的熱忱、他們取悅她的渴望、他們尚未被澆熄的那些好奇。

　　隨著日子一週週過去，她開始向他們暗示：在他們的世界之外，還有其他的天地，比如自由上網、自在旅行。在這個叛逃的下場就是酷刑和處決的國家，她甚至冒險提及民主選舉和其他禁忌的觀念。而學生們則讓她對他們的生活有隱隱約約的認識，從他們對追女生的想法，到他們對只有祖國獲勝時才能轉播足球賽的失望。金正日去世後，全體學生傷心欲絕，使她不禁疑惑：她和他們是否能夠跨越兩個世界的鴻溝。
0則評論
 
 

沒有您,就沒有我們: 一個真空國度、270名權貴之子,北韓精英學生的真實故事 = Without you, there is no us: my time with the sons of North Korea's elite / 金淑姬, 莊靖譯.

ACNO 00019772
索書號 783.2 8034
複本總數 1
館藏位置 Library
借閱分類 Book
ISBN 9789862354070
出版商 臉譜出版,
出版年份 2015.
版本 初版.
警告 No Alert Message
小說 N
語言 中文
科目
購買日期 2015-11-13
價格 0
面(頁)數
插圖及稽核細節
未選擇任何檔案 選擇檔案
支援上載大小: 10mb | 檔案類型
標題:  Youtube: 
新增
標題:  http:// 
新增

最新書評

更多

閱讀進度

已加入書櫃的書，可在此處記錄你的閱讀進度啊！

已看完此書了嗎？快快寫下你的感想及評分吧!

本書籍資訊

ACNO 00019772
索書號 783.2 8034
館藏位置 Library
借閱分類 Book
ISBN 9789862354070
出版商 臉譜出版,
出版年份 2015.
版本 初版.

關鍵字 (0)

作者 金淑姬. 相關作品

    複本